劉曉勁正在修復(fù)古籍

各類古籍

 

我叫劉曉勁，后宅街道廣口村人。

 

　　我太公是清末秀才，在本地當(dāng)過教書先生。我爸爸只有初中畢業(yè)，但在當(dāng)時農(nóng)村也算是文化人，當(dāng)過大隊會計，也在學(xué)校代過課。

 

　　小時候，我就發(fā)現(xiàn)家中舊書柜里的一些書籍和別人家的不一樣。當(dāng)時覺得很奇怪，這些書是從左往右翻的，字是豎著寫的，后來才知道是古籍。搬家的時候，我又在老房子里找到了太公留下的一本像字典一樣的袖珍書，叫《增廣詩韻全璧》，里面內(nèi)容很多，涉及各方面知識，類似小百科全書。我學(xué)的是文科，對老東西比較喜歡，尤其是古籍，這與家族傳承有很大關(guān)系。

 

　　參加工作以后，有了一定的經(jīng)濟基礎(chǔ)，我就開始收集古籍。二十多年，每到一個地方，我都千方百計往古舊書店跑，尋找自己喜愛的古籍，樂此不疲。

 

　　日積月累，收藏的古籍越來越多，我就常常有一個想法：很多古籍破敗了，有的蟲蛀，有的風(fēng)化，有的粘連，我能不能把它們修補一下？但是古籍對我來說很珍貴，不敢輕易下手補。于是，我就開始在日常交流中打聽有沒有會古籍修復(fù)的人。

 

　　說來也巧，那個時候我經(jīng)常與朋友一起去收藏品市場“淘寶”。一次偶然的機會，有人告訴我來了一位東陽的古籍修復(fù)師。就這樣，我認(rèn)識了恩師朱志明，他是金華市級古籍修復(fù)非遺傳承人。我跟他一見如故，而且我倆對古籍都有著深深的熱愛，我就提出想向他學(xué)習(xí)古籍修復(fù)技藝。朱志明欣然答應(yīng)，熱心且毫無保留地向我傳授他的手藝，讓我十分感動。那是2008年，我34歲。

 

　　古籍修復(fù)很枯燥，而且一不小心可能會把書頁里面的字毀掉，總之，做這個很需要耐心和毅力。原先我性格比較急，朋友們都不相信我會去學(xué)修書。書籍是傳承古代歷史文化最重要的載體之一，我太喜歡書了，一本破舊的書讓人看上去很難受，如果把它修補起來，感覺就像拯救了一本書。

 

　　一開始跟朱志明學(xué)的時候，我不敢單獨補，就周末跑到東陽畫水他家的工作室學(xué)。記得剛開始的時候，有的古籍揭不開，揉成一團了，朱志明就跟我說不用急，準(zhǔn)備一碗清水，把揉成團的書頁碎片放在清水中，再用毛筆尖輕觸幾下，等其慢慢舒展開了，再放在報紙上晾干后修補。當(dāng)一本完完整整的書展現(xiàn)在我的面前，那種愉悅的心情仍記憶猶新。

 

　　跟著朱志明學(xué)了一年多，我才開始獨立修補。記得我獨立修補的第一本古籍是《六祖法寶壇經(jīng)》，是我花300元錢從寺廟里買回來的，由于被水泡過變得一塌糊涂。全書總共就四五十頁，當(dāng)時我每天補一兩頁，花了一個多月才修復(fù)好整本書。有的古籍拿到手之后就像磚頭一樣，根本揭不開。我記得曾花了1200元錢買過一本《黃庭堅家譜》，根本沒法揭開。朱志明教我用水蒸，蒸了好幾個小時，又花了幾天時間，才慢慢一張一張把書頁掀開，然后曬干，再一張張補好。現(xiàn)在我書架上的很多書是經(jīng)過重新裝訂的，可以隨意翻閱。但它們最初的樣子，幾乎都是破書，根本就沒法翻閱。

 

　　一本很破舊的書到我手上，需通過幾個月的努力修復(fù)，一天修幾頁，再一頁一頁翻開，一個洞一個洞補起來。這當(dāng)中有十幾道工序。比如修補古籍的漿糊，是我自己特制的，需要從天然植物中提煉，還要加一些明礬等配料防蛀。

 

　　還有配紙。我有一個筐，就是專門裝各種“邊角料”配紙的。比如做書皮多下來的，或者替換下來的手指粗細(xì)的小紙條、古籍中掉落的殘片，我都留下來舍不得扔，后續(xù)可以補到別的書上。我們修復(fù)古籍用的新紙，必須是特制的古法純手工紙，不同的書用不同的紙，我?guī)煾涤性S多途徑可以找到做紙的手藝人，所以找紙還是比較順利的。當(dāng)然，如果沒有合適的紙，就得我們自己配。紙也分很多種，棉紙有黃棉、白棉，麻紙有黃麻、白麻等。

 

　　古籍修復(fù)的工具有二十多件，毛筆是最基本的，還有鑷子、漿糊、剪刀、針線、木簽、木錘、壓板、尺子等等，一些平常不太好找的工具就得自己制作。

 

古籍因為時代和流派不同，修復(fù)過程也不同。最重要的可以分為如下幾步：

 

　?。?）收到修復(fù)的書籍（2）對書籍資料記錄拍照留底（3）擬定修復(fù)方法：古書的各種破損、污漬等被修復(fù)藝人叫做書病，古書藝人視書為孩子，所以修復(fù)如看病，古書修復(fù)也有望聞問切（4）拆線（5）拆紙釘（6）拆包角（7）清洗書頁，根據(jù)各自流派配制專用洗書水（8）處理蟲眼或者根據(jù)書病的情況托裱或者點鑲（9）裝訂（10）制作書函（11）送交藏書者，完成修復(fù)任務(wù)。

 

　　古籍修復(fù)的時候，就是把古書紙放在平板上，用干凈的毛筆沾水點在破洞處，拿鑷子輕輕刮掉“病灶”，再用調(diào)好的漿糊配紙，把洞小心翼翼地補好?？删褪沁@么一個貼補的環(huán)節(jié)，就有很多講究了，不能隨便貼，而是要根據(jù)洞口的邊緣補，按照古籍修復(fù)的規(guī)范，接縫處不能多于兩毫米。整張古書紙補好后，要先晾干、敲平，再用鐵片夾起來定型，過段時間再拿起來又敲又壓，反復(fù)平整，直到摸上去破損接縫處沒有凸起的感覺才行。之后就是折頁，裁掉多余的紙，對縫，做書皮，裝訂，再壓平，最后再貼上書簽。這樣才是一個完整的修復(fù)過程。一套書，沒有一兩個月是完成不了的。

 

　　我們目前對于古籍修復(fù)是按照修舊如舊的原則，修完很接近古籍原貌。古籍經(jīng)過重新修復(fù)，又可以再保存幾百年?，F(xiàn)在國家出臺了古籍修復(fù)新規(guī)范，修舊如舊，不畫蛇添足，就是把現(xiàn)有的部分做好保存，哪怕有缺字少筆，也不輕易填補。

 

　　我收藏和修復(fù)的古籍并沒有特定類目，主要是要紙張好、刻印好。但其中有關(guān)浙江、金華，特別是義烏等地方性文史古籍，我都非常珍愛。藏書也是很有講究的，我的幾千冊古籍目前都放在書房。為了防止蟲蛀，我就用云香草防蟲，再用老的樟木板夾著，這樣能更好地保存古籍。

 

　　我此前修復(fù)了一套義烏清代名士樓杏春的藏書，還有一套金華的《婺學(xué)治事文編》。不久前我又收藏了一部明代嘉靖年間的古籍，是義烏“三溪”之一華溪虞摶的醫(yī)書。翻閱古籍，有一種與歷史對話、與幾百年前先賢對話的感覺。

 

　　接下來如果有時間的話，我想先把虞摶的醫(yī)書修補起來。還有一張明朝弘治年間的太婆像，也打算仔細(xì)修復(fù)一下。其上面有文字記載，寫的是這位太婆來自義烏西門，是南宋狀元永康陳亮第四個兒子陳渙的后人，生于明宣德年間，十六歲嫁到義烏赤岸南青口姓王的一個家族里面，卒于明弘治年間。這張?zhí)畔裆嫌兴齼鹤右孕】瑢懙南褓?，文字字跡工整俊秀，很是漂亮。

 

　　以前我只覺得把自己家里的書補好就可以了，但是現(xiàn)在我想把古籍修復(fù)的技藝傳承下去。有機會的話大家可以一起學(xué)習(xí)交流。年輕人如果愿意學(xué)的話，我可以免費傳授，希望更多的人重視古籍保護，共享文化傳承之美。

 

　　口述人：劉曉勁，1974年生，后宅街道廣口村人，義烏市第七批非遺項目“古籍修復(fù)技藝”主要傳承人。

 

整理人：浙報潮新聞記者、市政協(xié)社情民意聯(lián)絡(luò)員 蔣守洋